(ediția #1, #2 și #3)

Nemulțumit că primăvară e deocamdată numai în calendar, m-am gândit că dacă încep curățenia de primăvară mai devreme, poate începe și primăvara mai repede? Așadar, bine ați venit la a patra ediție a curățeniei de primăvară!

Cărțile pe care le-am ales pentru curățenia de primăvară sunt foarte frumoase și sunt convins că o să-și găsească repede o casă și un cititor. Ca și la edițiile trecute, curățenia durează până se dă ultima carte/până la 31-mar, oricare din cele două se întâmplă mai întâi. La curățenie poate participa oricine, minus participanții la edițiile #2 și #3. Ce trebuie făcut? Să scrii pe blog de ce-ți dorești cartea pe care ai ales-o, anunță-mă printr-un comentariu și dacă ești primul care o cere, e a ta. Asta înseamnă să te uiți mai întâi ce cărți au fost date (eu voi încerca să aduc la zi lista cât de des pot, dacă nu, verifică și comentariile). Nu ai blog? Sigur ai prieteni care au blog, roagă-i pe ei să scrie pentru tine (până la urmă, nu vreau să ajungă cărțile la persoane care nu au prieteni) și să mă anunți/anunțe. După 30-mar voi lua legătura cu cei care au solicitat cărțile și stabilim cum intră în posesia lor. Și acum lista:

Agatha Christie, ‘An Autobiography‘, Harper Collins, 1993, stare: bună (Doro)

Elizabeth Gilbert, ‘Eat, Pray, Love‘, Bloomsbury, 2010, stare: nouă (Claudiu)

Barbara Kingsolver, ‘The Lacuna‘, Faber & Faber, 2009, stare: nouă (+) (Alex)

Sarah Waters, ‘The Little Stranger‘, Virago, 2010, stare: nouă (+) (Ram)

Lionel Shriver, ‘We Need to Talk about Kevin‘, Serpent’s Tail, 2003, stare: bună (+) (Lumi)

Irene Sabatini, ‘The Boy Next Door’, Sceptre, 2010, stare: nouă (+) (Dacian)

Azar Nafisi, ‘Things I’ve Been Silent About‘, Windmill, 2010, stare: bună (+) (Vio)

Salvador Plascencia, ‘The People of Paper‘, Bloomsbury, 2005, stare: bună (voroncas)

Horacio Castellanos Moya, ‘The She-Devil in the Mirror‘, Alma Books, 2010, stare: nouă (maya)

Junot Diaz, ‘The Brief Wondrous Life of Oscar Wao‘, Faber & Faber, 2007, stare: bună (+) (Vesna)

Dave Eggers, ‘The Wild Things‘, Hamish Hamilton, 2009, stare: nouă (+) (Stefan)

Peter Carey, ‘Parrot and Olivier in America‘, Faber & Faber, 2010, stare: nouă (+) (Mihai)

Tom McCarthy, ‘C‘‘, Jonathan Cape, 2010, stare: nouă (Ana)

Jonathan Coe, ‘The Terrible Privacy of Maxwell Sim‘, Viking, 2010, stare: nouă (+) (habarnam)

Martin Amis, ‘The Pregnant Widow‘, Jonathan Cape, 2010, stare: nouă (+) (Gabriela)

După edițile toamnă-09 și primăvară-10, iată că a sosit momentul pentru încă o ediție de ‘curățenie’. Practic, ce se întâmplă? Combinația între un apetit crescut de lectură și achiziția de carte nu e cea mai bună, așadar periodic încerc să nu-mi îngreunez existența și să mă trezesc înotând în cărți, așa că titlurile pe care (a) sunt sigur că nu o să le mai citesc, (b) le dețin în format electronic pe ebook reader și/sau (c) sunt convins că ar face mai multă plăcere altcuiva zboară de la mine în bibliotecă la voi. Sunt convins că există sisteme de colectă de carte sau donație, dar eu sunt la fel de convins că există persoane care și-au dorit cărțile pe care le ofer și așa toată lumea este fericită.

Cine poate participa? Oricine, care îndeplinește următoarele condiții: (a) nu ai mai primit cărți la curățenie în 2010 (undă verde la cei care au primit în 2009, deci), (b) îți dorești un titlu pe care îl ofer și (c) deții blog (*).

(*) m-am gândit că cine nu contribuie creativ și frumos la internet n-are de ce să beneficieze de gratuități pe internet.

Când are loc curățenia? De azi, 05-sep până la alocarea tuturor cărților, dar nu mai târziu de 30-sep.

Ce trebuie să faci? Să fii primul care alege o carte, să mergi la tine pe blog, să explici de ce ți-o dorești sau cum ai auzit prima oară de cartea respectivă/autorul respectiv și în ce fel ți-a trezit interesul în 500-1000 caractere (adică foarte pe scurt). Las la latitudinea ta dacă menționezi ‘concursul’, dar îți recomand să revii după ce ai scris postul aici și să lași un link cu postarea într-un comentariu ca să știu cui să-i trimit cartea. Nu îmi asum responsabilitatea pentru posturi scrise care nu ajung aici în comentarii, întrucât nu citesc chiar tot internetul. Barajele se rezolvă ușor întrucât comentariile au timestamp. Așadar: primul comentariu cu link la o postare despre o carte = câștigător.

Cum primești cartea? Pentru cei din București voi organiza ca și dățile trecute 1-2 întâlniri în care să vă dau cărțile. Ceilalți (din țară) le primesc prin poștă/curier.

Ce cărți sunt oferite? Iată lista:

Milorad Pavic – Dictionary of the Khazars: a Lexicon Novel (EN), Vintage, 1998, stare: f. bună – trifoi

Laura Restrepo – El Delirio (ES), Punto de lectura, 2004, stare: f. bună – Mircea

Alice Walker – The Color Purple (EN), Harcourt, 1982, stare: bună – Anna

Marguerite Yourcenar – Mémoires d’Hadrien (FR), Gallimard, 2007, stare: f. bună – Ally

Ian McEwan – Enduring Love (EN), Vintage, 2004, stare: bună – Dana

Amy Tan – The Bonesetter’s Daughter (EN), Harper, 2004, stare: f. bună – Diana

Herta Mueller – The Land of Green Plums (EN), Granta, 1999, stare: bună – Daniel

Sylvia Plath – Winter Trees (EN/ES), Hiperion, 2006, stare: f. bună – Ioana

Tracy Chevalier – Girl with a Pearl Earring (EN), Harper, 1999, stare: bună – Raluca

Doris Lessing - The Golden Notebook (EN), Harper, 2007, stare: f. bună – Cosmin

Marilyn Manson – The Long Road out of Hell (EN), Harper, 1998, stare: f. bună – PhenoBD

Hugh Laurie - The Gun Seller (EN), Arrow, 2009, stare: f. bună – Puck

Jonathan Safran Foer – Todo está iluminado (ES), Debolsillo, 2005, stare: f. bună – Laurentiu

José Saramago – Ensaio sobre a cegueira (PT), Caminho 2009, stare: f. bună – Lene

Rebecca Miller – The Private Lives of Pippa Lee (EN), Canongate 2008, stare: f. bună – Ionut

Elfriede Jelinek - The Piano Teacher (EN), Serpent’s Tail, 1999, stare: f. bună – Dana

Kazuo Ishiguro - Never Let Me Go (EN), Vintage, 2005, stare: f. bună – Liviu

Joseph Stiglitz – Making Globalization Work (EN), Penguin, 2007, stare: f. bună

Tim Collins - The Little Book of Twitter (EN), 2009, stare: f. bună

Jon Smith – Dominate Your Market with Twitter (EN), Infinite Ideas, 2009, stare: f. bună

Joshua Piven – The Worst-Case Scenario Survival Handbook: Dating & Sex (EN), Chronicle, 2005, stare: f. bună

Peter Hyman – The Reluctant Metrosexual (EN), Villard, 2005, stare: f. bună

Cărțile îmi aparțin, au costat bani, sunt autori buni și foarte buni, așadar sper că putem să ducem la capăt plasarea lor cu bun simț și fără durerile de cap de la celelalte ediții. Mulțumesc!

]]> http://blog.joacadeamine.ro/2010/09/05/curatenia-de-toamna-carti-cadou-2/feed/ 56 http://blog.joacadeamine.ro/2010/08/08/cum-se-impacheteaza-un-cadou/ http://blog.joacadeamine.ro/2010/08/08/cum-se-impacheteaza-un-cadou/#comments Sun, 08 Aug 2010 18:49:12 +0000 Octavian http://blog.joacadeamine.ro/?p=6575

Se ia cartea preferată. Poate să fie și cartea care nu ți-a plăcut și de care vrei să scapi, dar în cazul de mai jos este cartea preferată. Mai ai nevoie de hârtie de ambalaj sau o pungă de cadouri, de foarfecă și de etichete sau bandă adezivă. Ca în exemplul de mai jos:

Bananele și Nurofenul sunt opționale. Apoi se introduce cartea în pungă. Această acțiune nu trebuie să vă ia prea mult timp:

Apoi se alege un sticker pentru închiderea pungii de cadouri. Eu n-am la îndemână decât stickere cu îngeri. O să îl aleg pe cel mai nereligios dintre toți:

Și apoi se specifică pentru cine este cadoul:

*

Acest post a fost inspirat de o căutare la mine pe blog. Și dacă tot a căutat cineva cum se împachetează un cadou? și tot aceeași persoana a căutat răspunsul la întrebarea care e cartea mea preferată? m-am gândit să ofer cadou cartea mea preferată.

Cui? Uneia dintre persoanele care se conectează sau s-a conectat deja la pagina de Facebook Joacadeamine.

Când? Marți, 10 august, orele 21:00.

Cum? Prin tragere la sorți a unui număr generat aleatoriu*.

*

Persoanele care se conectează la pagina de FB sunt păstrate într-o listă cronologică. Numărul de ordine este dat de la 1 la n, unde n este numărul de persoane conectate. La joacă!

A existat și o curățenie de toamnă, actualmente în fază de desfășurare, cel puțin în ceea ce privește livrarea. Singurul drum la poștă pe care am apucat să-l fac a fost fără borderou (!) și fără ambalaje corespunzătoare (!), sincer nu știu cum mi-am permis să mă duc așa la poștă. Apoi nu am mai avut timp, dar pachetele sunt făcute și stau bine mersi la mine sub birou. Pam pam.

La curățenia de primăvară se califică doar cărți drăguțe, pe care știu că și le-ar putea dori cineva, iar eu fie nu mi le doresc, fie a le fi achiziționat în format electronic mă satisface pe viață, fie sunt dubluri, fie, sincer, îmi strică fengshui-ul. Și cum vreau să-mi țin mintea deschisă față de lecturi noi, iată, am o listă de cărți de care mă pot lipsi. Curățenia de toamnă n-a fost una finală, și având în vedere apetitul meu de lectură, nici cea de primăvară nu o să fie ultima.

Care sunt regulile? Simple, ca data trecută. Pur și simplu cărțile se dau în ordine cronologică după ce o opțiune valabilă a fost exprimată. Cum moderarea comentariilor e activă, nu îmi asum responsabilitatea pentru comentariile care nu erau afișate în momentul în care v-ați exprimat dorința pentru o carte, asta este, ați încercat.

Regula #1, nu ai câștigat o carte în ediția anterioară.

Regula #2, îmi spui ce carte vrei și mai ales de ce. Dacă vrei, poți să citești de warmup comentariile de data trecută și vezi ce se întâmplă dacă n-ai spus din prima de ce vrei cartea pe care o vrei. Simplu, ți-o ia altcineva.

Regula #3, exceptând provincia și diaspora, pentru care o să organizez o mare trimitere cu borderou de data asta (I swear!), în București organizez numai două întâlniri de predare a cărților. Una seara (în timpul săptămânii) și una dimineața (în weekend). Data trecută au fost patru întâlniri și tot nu am predat toate cărțile, so there.

Și acum lista, cu mici comentarii:

Ian McEwan – Atonement (Vintage 2007, engleză, despre) -> Ionuca

Audrey Niffenegger – The Time Traveler’s Wife (Vintage 2004, engleză, despre) -> Razvan

Peter Hoeg – Miss Smilla’s Feeling for Snow (Harvill 1992, engleză, despre) -> Dina

Chuck Palahniuk – Fight Club (Holt 1996, engleză, despre) -> Laurentiu

Irvine Welsh – Trainspotting (Vintage 1997, engleză, despre) -> Marius

Michael Ondaatje - The English Patient (Vintage 1993, engleză, despre) -> Robert

Thomas Keneally – Schindler’s Ark (Sceptre 1982, engleză, despre) -> Monica

Toni Morrison – Beloved (Vintage 1997, engleză, despre) -> Andree

Kiran Desai - The Inheritance of Loss (Penguin 2007, engleză, despre) -> Karin

Alasdair Gray – Lanark (Cannongate 2007, engleză, despre) -> Luminita

Nadeem Aslam – Maps for Lost Lovers (Faber 2004, engleză, despre) -> Tomata cu scufita

Jonathan Zittrain – The Future of Internet (Penguin 2008, engleză, despre) -> Emil

Larry Kramer – The Normal Heart & The Destiny of Me (Grove 2000, engleză, despre, eu o am cu autograaaaaf) -> Nicoleta

Mr. Biffo – Confessions of a Chatroom Freak (Friday Books 2007, engleză, despre)

C.P Cavafy - The Collected Poems (Harvest 1961, engleză, despre) -> Artupset

Pere Calders – Tots els conts (Butxaca 2008, catalană) -> Iona

Jonathan Safran Foer – Alles is verlicht (Flamingo 2008, olandeză) -> Dana

Khaled Hosseini – De vliegeraar (De Bezige Bij 2003, olandeză)

Have fun!

Nu cred că e prima dată când mă plâng că citesc prea mult și automat cumpăr prea multe cărți. Periodic fac cadou cărțile pe care nu vreau să le păstrez, dar se mai întâmplă să mă găsesc în fața unor teancuri de cărți și să mă întreb ‘și acum ce fac?’ pentru că nu-mi place să strâng lucruri, ok, cărțile mele preferate au locul lor și-l vor avea întotdeauna, dar o carte care nu mi-a plăcut nu văd de ce ar trebui să o păstrez. Mai sunt și dubluri (+) sau cărți pe care le am în mai mult de o limbă (++). Unde mai pui că dacă mie nu mi-a plăcut, altora s-ar putea să le placă, să aibă nevoie, cine știe? Iată mai jos lista cărților de dăruit:

* Peter Roxall – 1001 cărți de citit într-o viață, ed. Rao, 2007, stare: uzată, lb. română

‘n-am ce face cu ea’

* Body Language, ed. Collins, 2005, colecția Need to Know, stare: nouă, lb. engleză

‘n-am ce face cu ea’

* Manuel Puig – The Kiss of the Spider Woman, ed. Norton, 1985, stare: uzată, lb. engleză (+, ++)

‘e dublură, o am și în lb. spaniolă’

* Ll. Hernandez Sonali – Tots els verbs catalans amb els principals usos preposicionals, ed. Teide, 2008, stare: nouă, lb. catalană, (+)

‘cred că am patru manuale de verbe de catalană, enough is enough’

* Jeanette Winterson – La pasión, ed. Lumen, 2007, stare: nouă, lb. spaniolă (+, ++)

‘e dublură, o am și în lb. engleză’

* Anne Frank – Yomanah shel Ne’arah, ed. Kerney, 1999, stare: f. uzată, lb. ebraică (+, ++)

* Anne Frank – Diary of a Young Girl, ed. Bantam, 1997, stare: nouă, lb. engleză (+, ++)

‘pentru ambele Anne Frank: am și edițiile aduse la zi. Acestea sunt edițiile care nu conțin cele 5 pagini regăsite și adăugate în traducerile ulterioare de dupa 2000. Pentru mine asta a contat, așa că mi-am achiziționat și edițiile aduse la zi’

* Xinran -The Good Women of China, ed. Vintage Books, 2002, stare: nouă, lb. engleză

‘n-am ce face cu ea’

* Julio Cortazar – Las armas secretas, ed. Gallimard Folio, 2005, stare: nouă, bilingvă spaniolă&franceză

‘o am și în altă ediție mai amplă Cortazar’

* Sébastien Japrisot – A very long engagement, ed. Vintage Books, 2003, stare: nouă, lb. engleză (+, ++)

‘e dublură și am și orignialul în lb. franceză’

* Quim Monzo – Guadalajara, ed. Quaderns Crema, 2007, stare: nouă, lb. catalană

‘n-am ce face cu ea’

* Gustave Flaubert – Madame Bovary, ed. Larousse, 2007, stare: nouă, lb. franceză (+)

‘e dublură, asta e o ediție didactică, are anexe cu fișe istorice, de întrebări, context literar și analiză’

* Michael Cunningham – Les Hores, ed. Butxaca, 2003, stare: nouă, lb. catalană (+, ++)

‘e dublură și am și originalul în lb. engleză’

* Sylvia Plath – Ariel, ed. Faber&Faber, 1999, stare: uzată, lb. engleză (+, ++)

‘am cumpărat asta :-)’

* Dushan Zaric – You Didn’t Hear It from Us (New York’s Hippest Bartenders Tell You How to Get Your Man), ed. Harper, 2006, stare: nouă, lb. engleză

‘n-am ce face cu ea’

* Julian Barnes – Love, etc., ed. Picador, 2000, stare: nouă, lb. engleză (+)

‘n-am ce face cu ea’

* Diccionario esencial de lengua española, ed. Vox, 2007, stare: uzată, monolingv spaniolă

‘am trecut de nivelul de dicționar de buzunar’

* Diccionari de Llengua Catalana, ed. Vox, 2008, stare: nouă, monoligv catalană

‘am trecut de nivelul de dicționar de buzunar’

* Salman Rushdie – The Enchantress of Florence, ed. Vintage, 2008, stare: nouă, lb. engleză

‘n-am ce face cu ea’

Am trei cărți de dat de aici celor trei câștigători ai concursului de mai jos. Cărțile le voi alege după ce se termină concursul, în funcție de ce cred eu că le-ar plăcea participanților să citească. Dacă mă înșel și nu le place sau au citit deja titlul respectiv, cărțile pot fi înapoiate și luăm altele :) 

Regulile sunt simple: 
1. Pornind de la literele din numele domeniului joacadeamine.ro, participanții trebuie să formeze cuvinte de minimum trei litere existente în limba română.

2.  Odată menționat un cuvânt de un participant, nu va mai fi validat și pentru cei care îl repetă. 

3. Se acceptă un cuvânt pe comentariu. Nu contează lungimea cuvântului, contează, în schimb, numărul de cuvinte menționate pentru prima dată de fiecare participant în parte. 

4.  Concursul durează până marți, 16-iun, ora 12:00. Miercuri câștigătorii vor fi notificați printr-un comentariu și vor primi pe mail indicații despre cum să intre în posesia cărții. 

La joacă! 

P.S. Acesta nu este un program publicitar.

Leapșa! A fugit până la mine, a chicotit și a strigat, ‘leapșa!’ Nutoatăiarbaelafel. Eu când am zis că sunt predispus la leapșă a fost un moment din ăla performativ pentru că o dată la cinci zile mă lovește leapșa. Și cum eu îmi închipui că sunt băiat bun, o preiau. 

Deci: leapșa este despre 11 cărți care-mi trezesc amintiri. După ce le șterg de pe listă pe cele pe care le-am citit în vârful patului (cu aceeași satisfacție pe care o aveam la 8 ani, când părinții mă obligau să citesc la birou și cum dispăreau din cameră fugeam în pat cu cartea) și pe cele citite în parc (cu o pungă de mere și ipod), mai rămân destule, și amintirile sunt arhisuficiente, așa că lista asta are titlu provizoriu și e condiționată de ce-mi pot eu aminti acum, ceea ce diferă total de ce o să îmi amintesc mâine sau poimâine. 

Pam pam. Lista: 

John Bayley, ‘Elegy for Iris’ e cartea pe care am citit-o într-o noapte și pentru că dimineața mai aveam încă vreo 50 de pagini, nu m-am mai dus la un examen. Eh. 

David Leavitt, ‘The Lost Language of Cranes‘ este cartea uitată în pat atunci, ‘prima dată’. Cartea-martor, pe care n-am putut să o redeschid ușor în ultimii 14 ani. 

Bruno Bettelheim, ‘La psychanalise des contes de fées‘ este una din puținele cărți aride și științifice pe care le-am tolerat în școală și la care mă gândesc cu drag. 

Larry Kramer, ‘The Normal Heart‘ este ce am citit eu în vacanța de Paști în loc de teatru din perioada Restoration pentru un examen; nici acum nu-mi pare rău că am deschis doar cărțile pentru examen și mi-am zis, ‘Ei bine … nu!’. 

Tony Kushner, ‘Angels in America‘ este cartea pe care o fac cel mai des cadou, și pe care o car cu mine în toate vacanțele. 

Peter Høeg, ‘Miss Smilla’s Feeling for Snow‘, deși citită doar acum trei ani, este o carte pe care simt că am avut-o alături toată viața. 

Michael Cunningham, ‘Specimen Days‘ e Cunningham-ul meu preferat. Nici ‘The Hours’, nici ‘Flesh and Blood’, nici ‘Land’s End’, nici ‘A Home at the End of the World’ nu m-au fascinat atât de mult. Povestea mea preferată este ce-a de-a treia din triptic, deoarece atunci când am citit-o prima dată am avut sentimentul că este o narațiune izvorâtă dintr-un vis al meu. Încă mă mai întreb dacă nu cumva Cunningham este conectat la visele mele. 

Nicole Kraus, ‘The History of Love‘ are probabil și acum nisip din Vamă în ea. 

Jeanette Winterson, ‘Sexing the Cherry‘ este o carte care are legătură cu comingout-ul meu, cu alegerea de a continua sau nu să merg la școală, și cu alegerea de a zâmbi în continuare. 

Ultima oară am plâns în public acum 2 ani, la urma urmelor e vina mea, nu m-a obligat nimeni să termin de citit John Boyne, ‘The Boy in the Striped Pyjamas‘ într-o cafenea din Barcelona, pe care de atunci nu am mai găsit-o (deși, cunoscându-mă, sunt convins că trec pe lângă ea și o ignor). 

Miranda July, ‘Nobody Belongs Here More than You‘ cartea care m-a însoțit în ziua asta: citită în pat, într-o cafenea, la hair stylist, în lobby la hotel și în parc. 

Dacă citești postul ăsta, poți să consideri că leapșa ți-e adresată și ție!

Am primit asta de la un domn. Căruia îi mulțumesc și pe această cale. 

Problema este că sunt în căutare de nume. 

Pe frații lui de diverse alte specii de urs și de proveniențe diferite îi cheamă: Ert, Jonathan, Sapporo, Silver Spoon, Xti, Zvan, Zvanik, Efes (nu ca berea, efes înseamnă zero în ebraică), Clue, Soft Porn, Steag, Kink, Kleintje, Mother Superior, Samantha Jones, Butcher, Safran Foer și Private Dancer. Alți 21 (recensământul l-am făcut de dimineață) n-au nume, dar nici n-au nevoie. Cu excepția lui Mother Superior și a Samanthei Jones (care în ciuda antitezei sunt best friends forever), toți sunt de sex masculin și îndeplinesc rând pe rând sarcina de a dormi cu mine. 

Sugestii?

(Aş mai fi adăugat nişte -rr- decât cei doi legitimi, dar este peste poate pentru mine să susţin unul – nu mai vorbesc de mai mulţi). Leapşa vine de la Pinocchi0, care la rândul lui a preluat-o de la Urmuz (şi de aici lucrurile devin neclare, ce a fost înainte, Urmuz sau Luna şi Stelele?).

Nu am primit multe cadouri, deci şansele să se fi strecurat printre ele şi unele de-a dreptul bizare sunt şi mai mici. Cel mai bizar, dar foarte bine primit, a fost un cadou primit în 2001 de la un copil de 6 ani, un bric-à-brac care includea: jumătate de creion, o mănuşă de mătase, o gumă de mestecat, o sticlă goală de parfum şi doi pinguini de cauciuc (cred că atunci a început fascinaţia mea faţă de pinguini, dar nu sunt sigur). A fost un cadou de plecare (copilul în cauză învăţa cu mine să scrie şi să citească şi a fost isteric când a auzit că plec pentru un an).

Urmează iepurele (deşi ăsta intră la capitolul ciudat-dar-solicitat) pe care l-am văzut într-o vizită când aveam cinci sau şase ani şi am ţopăit până l-am primit. Nu ştiu unde s-a dus potenţialul meu morbid, dar îmi amintesc că imediat după ce m-am calmat că iepurele respectiv îmi aparţine (şi mă plimbam cu el în braţe), am investigat posibilitatea de a avea şi o pisică împăiată, dar n-am ajuns nicăieri.

Mai este şi ceata de şoareci pe care i-am găsit într-o zi în cameră: şaptesprezece şoareci din ceramică, fiecare ascunşi într-un cotlon, îi ţin minte pe cel care rodea dintr-un măr pe care-l sprijinea pe burta lui enormă şi pe cel care avea în mână un burghiu şi pe buze un zâmbet malefic). Pe primii doisprezece i-am găsit chiar de ziua mea, pe următorii patru a doua zi, pe ultimul abia după un an, când deja persoana care mi-i dăruise murise. Era un şoarece culcat, strivit de o gheată la fel de ceramică.

În fine, poate ar trebui să menţionez şi un cadou despre care nu spui: ‘Ciudat!’ atunci când desfaci ambalajul, dar rămâi pe gânduri când nimeni nu-şi revendică cadoul. Rog pe această cale persoana care mi-a dăruit pe 28-ian 1995 poeziile lui Verlaine să dea un semn, ca să pot în sfârşit să îi mulţumesc.
Leapşa merge mai departe la hopsi.eu, la PUNGABEJ şi la Cartea Smillei.